⏱

Il tuo volo era in ritardo?

Se sei arrivato con 3 ore o più di ritardo, potresti avere diritto fino a €600 a passeggero. Voos rende il processo rapido e senza stress.

  • Nessun risultato, nessun costo
  • Ci occupiamo noi della compagnia
  • Azione legale inclusa senza costi aggiuntivi
  • Monitora la tua richiesta in tempo reale
Verifica il tuo risarcimento

Verifica il tuo risarcimento

Inserisci i dettagli del tuo volo:

      I tuoi diritti secondo EU261

      Se il tuo volo arriva con oltre 3 ore di ritardo, la compagnia potrebbe essere obbligata a risarcirti — salvo circostanze straordinarie.

      💶
      Fino a €600 di risarcimento

      I voli a lungo raggio ricevono di solito l’importo più alto.

      ⚖️
      Responsabilità della compagnia

      Problemi tecnici e scioperi del personale sono normalmente coperti.

      🕓
      Termine per la richiesta: 3–5 anni

      Molti Paesi consentono richieste su voli passati.

      Compensazione per Ritardo del Volo: Conosci i Tuoi Diritti

      Ogni anno, milioni di passeggeri in tutta Europa e nel Regno Unito arrivano a destinazione con ore di ritardo — eppure la stragrande maggioranza non richiede mai la compensazione a cui ha diritto per legge. Ai sensi del Regolamento UE 261/2004 e del suo equivalente nel Regno Unito, le compagnie aeree sono obbligate per legge a pagare tra €250 e €600 quando un ritardo del volo è sotto il loro controllo. Questa guida spiega esattamente quando hai diritto, quanto puoi richiedere e come ottenerlo.

      Cos'è la compensazione per ritardo del volo?

      La compensazione per ritardo del volo è un pagamento finanziario fisso che le compagnie aeree devono corrispondere ai passeggeri che raggiungono la loro destinazione finale con 3 o più ore di ritardo — a condizione che il ritardo sia stato causato da qualcosa sotto il controllo della compagnia aerea. Si tratta di un diritto statutario ai sensi di EU261 e UK261, il che significa che si applica automaticamente indipendentemente dal prezzo del biglietto che hai pagato, dalla compagnia aerea con cui hai volato o dalla tua nazionalità.

      È importante comprendere che la compensazione per ritardo è completamente separata da altri diritti che potresti avere. Un rimborso è dovuto quando un volo viene cancellato e scegli di non riprenotare. L'assistenza aeroportuale — pasti, hotel e trasferimenti — è dovuta durante il ritardo stesso. La compensazione è la somma forfettaria aggiuntiva per l'inconveniente della perdita di tempo, e puoi avere diritto a tutti e tre contemporaneamente.

      Quando hai diritto alla compensazione per ritardo del volo?

      Il diritto ai sensi di EU261 e UK261 è determinato da quattro criteri, tutti i quali devono essere soddisfatti:

      La tua nazionalità non conta. Che tu viaggi per lavoro o per piacere, con una compagnia low-cost o full-service, valgono le stesse regole.

      Quanto puoi ricevere come compensazione per ritardo del volo?

      L'importo è stabilito per legge e dipende unicamente dalla distanza del tuo volo. Non varia in base al prezzo del biglietto, alla compagnia aerea o alla classe di cabina.

      Flight Distance Minimum Arrival Delay EU261 Compensation UK261 Compensation
      Up to 1,500 km 3+ hours €250 £220
      1,500 – 3,500 km 3+ hours €400 £350
      Over 3,500 km 3+ hours €600 £520

      Importante: Per i voli oltre i 3,500 km, la compensazione può essere ridotta del 50% (a €300 / £260) se la compagnia ti riprotegge e arrivi alla destinazione finale non più di 4 ore dopo l'orario di arrivo originariamente previsto. Non esiste una tariffa graduata di €300 per un semplice ritardo — i €600 interi si applicano una volta che sei arrivato con 3 o più ore di ritardo su una tratta a lunga percorrenza.

      La distanza è misurata come la distanza in linea d'aria (great-circle) tra gli aeroporti di origine e destinazione — non il percorso effettivo del volo.

      Cosa si intende per circostanze straordinarie?

      Le compagnie aeree non sono tenute a pagare la compensazione finanziaria se possono dimostrare che il ritardo è stato causato da circostanze straordinarie — eventi al di fuori del loro controllo che non avrebbero potuto essere evitati nemmeno adottando tutte le misure ragionevoli. L'onere della prova spetta alla compagnia aerea, non al passeggero.

      Gli eventi che i tribunali e le autorità generalmente accettano come circostanze straordinarie includono: condizioni meteorologiche estreme come bufere di neve o nubi di cenere vulcanica, scioperi o restrizioni del controllo del traffico aereo, minacce alla sicurezza in aeroporto o a destinazione, e impatti di uccelli che causano danni nascosti all'aeromobile.

      Gli eventi che sono generalmente non accettati includono: guasti tecnici di routine, carenza di personale, problemi di programmazione dell'equipaggio, malfunzionamenti dei sistemi IT e ritardi a catena causati da un volo precedente in ritardo. Le compagnie citano frequentemente "problemi tecnici" o "maltempo" per evitare di pagare — ma se altri voli sulla stessa rotta sono partiti normalmente, o se il guasto è dovuto a normale usura, è molto probabile che tu abbia comunque diritto alla compensazione. Non accettare un rifiuto senza contestarlo.

      Voli in coincidenza ritardati

      Se il tuo viaggio prevedeva voli in coincidenza prenotati con una unica prenotazione e sei arrivato alla destinazione finale con 3 o più ore di ritardo a causa di un'interruzione in una qualsiasi delle tratte, puoi richiedere la compensazione basata sulla distanza totale dall'origine alla destinazione finale. Ciò che conta è il ritardo alla fine del viaggio, non a ogni singola tappa.

      Se i voli in coincidenza sono stati prenotati con biglietti separati, ogni tratta viene trattata indipendentemente. Un ritardo sulla prima tratta non fa scattare automaticamente i diritti EU261 sulla seconda, e potresti dover acquistare un nuovo biglietto se perdi la coincidenza.

      Ritardi di 5 ore o più

      Se la tua partenza è ritardata di 5 o più ore, hai un diritto aggiuntivo oltre alla compensazione: puoi scegliere di abbandonare completamente il viaggio e ricevere un rimborso completo del tuo biglietto inutilizzato, oltre a un volo di ritorno al tuo punto di partenza originale se hai già iniziato il viaggio. Questo diritto si applica anche se il ritardo è causato da circostanze straordinarie.

      Voli da o verso il Canada?

      Il Canada ha un proprio quadro di tutela dei diritti dei passeggeri sotto le Air Passenger Protection Regulations (APPR). La compensazione per ritardi sotto il controllo della compagnia varia da CAD 125 a CAD 1,000 per passeggero, a seconda delle dimensioni della compagnia e della durata del ritardo. Le regole e il processo di richiesta differiscono da EU261 — se il tuo volo interessato prevedeva una partenza o un arrivo in Canada, possiamo consigliarti se l'APPR si applica alla tua situazione.

      Come richiedere la compensazione per ritardo del volo

      Richiedere la compensazione non richiede un avvocato o competenze legali. Il processo comprende quattro passaggi:

      1. Conferma il tuo ritardo: Verifica che il tuo arrivo alla destinazione finale sia avvenuto con 3 o più ore di ritardo.
      2. Raccogli i documenti: conferma della prenotazione, carta d'imbarco e qualsiasi comunicazione della compagnia aerea riguardo al ritardo.
      3. Invia direttamente alla compagnia aerea: La maggior parte delle compagnie ha un modulo online per le compensazioni. Invia una richiesta scritta indicando chiaramente i dettagli del volo, il ritardo e l'importo a cui hai diritto ai sensi di EU261 o UK261.
      4. Escalate if necessary: Se la compagnia respinge la tua richiesta o non risponde entro 8 settimane, puoi rivolgere il caso all'organo nazionale di applicazione competente, a uno schema di Risoluzione Alternativa delle Controversie (ADR), o a una piattaforma di reclami no-win-no-fee.

      I dati del settore suggeriscono che fino al 60% dei passeggeri idonei non richiede la compensazione — non perché non ne abbiano diritto, ma perché il processo sembra scoraggiante. Voos gestisce l'intera richiesta per tuo conto, dalla prima presentazione al pagamento, senza costi anticipati.

      Domande frequenti sulla compensazione per ritardo del volo

      Risposte alle domande più comuni sui tuoi diritti ai sensi di EU261 e UK261 quando il tuo volo è in ritardo.

      Idoneità

      Il tuo volo deve arrivare alla destinazione finale con 3 o più ore di ritardo ai sensi di EU261 e UK261. Il ritardo è misurato da quando si aprono le porte dell'aeromobile al gate — non dal momento in cui le ruote toccano terra, e non dall'orario di partenza. Un volo che parte con 4 ore di ritardo ma recupera tempo in volo e arriva con 2 ore e 55 minuti di ritardo non dà diritto alla compensazione finanziaria, anche se hai comunque diritto a pasti e assistenza durante l'attesa.

      Solo il ritardo all'arrivo. La compensazione ai sensi di EU261 e UK261 scatta in base all'orario di arrivo alla destinazione finale, non in base all'orario di partenza. Questo è uno dei fraintendimenti più comuni — molti passeggeri presumono che un ritardo di 3 ore alla partenza dia automaticamente diritto, ma è l'arrivo che conta.

      Dipende dalla compagnia aerea. Se voli verso l'UE o il Regno Unito e il volo è operato da un vettore con sede nell'UE o nel Regno Unito (come British Airways, Lufthansa, Air France o Ryanair), sei coperto ai sensi di EU261 o UK261. Se il volo è operato da un vettore non UE come Delta, Emirates o United in partenza da fuori l'UE, EU261 non si applica — ma il volo di ritorno dall'UE sarebbe coperto indipendentemente dalla compagnia aerea.

      No. EU261 e UK261 si applicano allo stesso modo a tutte le compagnie — le low-cost come Ryanair, Wizz Air ed easyJet sono soggette alle stesse regole delle compagnie full-service. Il tipo di biglietto, la classe tariffaria o il prezzo pagato non influenzano il tuo diritto.

      Sì, se entrambi i voli sono stati prenotati come unica prenotazione. EU261 considera la destinazione finale, non ogni singola tratta. Se un ritardo sul primo volo ti ha fatto perdere la coincidenza e sei arrivato alla destinazione finale con 3 o più ore di ritardo, puoi richiedere la compensazione in base alla distanza totale dall'origine alla destinazione finale. Se i voli erano con biglietti separati, ogni tratta viene valutata indipendentemente.

      Importi della compensazione

      L'importo è fissato per legge — non varia in base al prezzo del biglietto o alla compagnia aerea. Dipende interamente dalla distanza del tuo volo: €250 per voli fino a 1,500 km, €400 per 1,500–3,500 km e €600 per voli oltre i 3,500 km. Nel Regno Unito gli importi equivalenti sono £220, £350 e £520. La distanza è calcolata come la distanza in linea d'aria tra gli aeroporti di origine e destinazione.

      Per passeggero. Ogni passeggero idoneo su un volo interrotto ha diritto individualmente all'importo completo della compensazione. Se viaggi in gruppo di quattro su una rotta a lungo raggio, il totale che potete richiedere collettivamente è fino a €2,400 (4 × €600) o £2,080 ai sensi di UK261.

      Sì — e questi sono completamente separati dalla compensazione finanziaria. La compagnia aerea è legalmente obbligata a fornire pasti, bevande e alloggio durante lunghi ritardi. Se non lo fa, puoi provvedere autonomamente e chiedere il rimborso per i costi ragionevoli conservando tutte le ricevute. Questo rimborso si aggiunge alla compensazione EU261 e non la sostituisce.

      Solo in uno specifico scenario: se la compagnia ti offre un volo riprotetto e arrivi alla destinazione finale non più di 4 ore dopo l'arrivo originariamente previsto (per voli oltre i 3,500 km) o 3 ore dopo (per rotte più brevi), la compensazione può essere ridotta del 50%. Al di fuori di questo caso, la compagnia non può ridurre unilateralmente l'importo statutario — è stabilito per legge.

      Circostanze straordinarie

      Non automaticamente. Il meteo è un'esenzione valida solo se è stato realmente così grave da rendere impossibile operare il volo in sicurezza, anche adottando tutte le precauzioni ragionevoli. Se altre compagnie hanno operato voli sulla stessa rotta nello stesso momento, oppure se le condizioni erano semplicemente avverse e non estreme, la compagnia potrebbe non poter invocare questa esenzione. Contesta sempre un rifiuto basato sul meteo se hai motivo di credere che altri voli non siano stati interessati.

      Nella maggior parte dei casi, no. La Corte di Giustizia Europea ha stabilito che i problemi tecnici di routine — inclusi i guasti scoperti durante i controlli pre-volo — fanno parte intrinseca delle operazioni delle compagnie e non qualificano come circostanze straordinarie. Solo difetti di fabbricazione nascosti o danni esterni come un impatto con uccelli possono qualificare. "Guasto tecnico" è uno dei motivi di rifiuto più comunemente usati — non accettarlo senza chiedere un secondo parere.

      No. Un ritardo a catena — quando il tuo aeromobile è arrivato in ritardo da una rotazione precedente e quindi è partito in ritardo per il tuo volo — non è una circostanza straordinaria. È un rischio operativo prevedibile che le compagnie dovrebbero gestire tramite margini di programmazione e piani di contingenza. Il tuo diritto alla compensazione non è compromesso.

      Presentare un reclamo

      Per supportare la tua richiesta avrai bisogno di: la tua conferma di prenotazione o e-ticket, la tua carta d'imbarco (cartacea o uno screenshot digitale) e qualsiasi comunicazione della compagnia aerea sul ritardo (SMS, email o notifica dell'app). Le ricevute per eventuali spese extra come pasti o alloggio sono necessarie solo se richiedi anche il rimborso di quei costi. Non è necessario un avvocato per presentare un reclamo.

      I termini sono stabiliti dalla legge nazionale. Nel Regno Unito hai 6 anni. In Francia e Spagna il limite è 5 anni, in Germania 3 anni e nei Paesi Bassi 2 anni. Come regola generale prudente, cerca di presentare entro 3 anni. Detto ciò, prima presenti la richiesta e meglio è — le compagnie rispondono in modo più collaborativo per le interruzioni recenti e i tuoi documenti sono più facili da reperire.

      Dipende dalla compagnia aerea. Le richieste dirette a compagnie cooperative possono essere risolte in poche settimane. I casi più complessi o le richieste contro compagnie che contestano il ritardo possono richiedere diversi mesi. Le compagnie sono tenute a rispondere entro 8 settimane. Se non c'è risposta o la tua richiesta viene respinta, l'escalation a un organo nazionale competente o l'uso di una piattaforma di reclami di solito accelera notevolmente il processo.

      Un rifiuto non è la fine della strada. Puoi inoltrare il caso all'organo nazionale competente (National Enforcement Body, NEB) nel paese da cui è partito il volo — per esempio, la Civil Aviation Authority (CAA) nel Regno Unito. In alternativa, puoi rivolgere il caso a uno schema di Risoluzione Alternativa delle Controversie (ADR), che è gratuito e indipendente. Se queste vie non funzionano, il small claims court è un passo finale pratico ed economico. Una piattaforma di gestione dei reclami come Voos può gestire tutto questo per tuo conto.

      Non sei obbligato ad accettare un voucher al posto del contante. Le compagnie devono ottenere il tuo consenso scritto informato prima di sostituire il pagamento in contanti previsto per legge con un credito di viaggio o un voucher. Se sei stato costretto ad accettare un voucher, o non ti è stato chiaramente comunicato il diritto al contante, potresti comunque avere il diritto di richiedere l'importo in denaro. Leggi sempre con attenzione ciò che ti viene chiesto di firmare prima di accettare qualsiasi offerta in aeroporto.

      Sì. Non è richiesto aver segnalato il problema al personale della compagnia in aeroporto durante il ritardo. Il tuo diritto alla compensazione EU261 o UK261 esiste indipendentemente da quanto è accaduto sul momento. Puoi presentare una richiesta settimane o mesi dopo usando la documentazione di prenotazione, purché rientri nei termini di legge applicabili.

      Situazioni specifiche

      Sì. Se il ritardo alla partenza supera le 5 ore, hai il diritto di abbandonare completamente il viaggio e ricevere un rimborso completo del biglietto non utilizzato. Se hai già iniziato il viaggio, hai anche diritto a un volo di ritorno al punto di partenza originale alla prima opportunità. Questo diritto si applica anche in circostanze straordinarie dove la compensazione finanziaria potrebbe non essere dovuta.

      Sì. La compensazione ai sensi di EU261 e UK261 appartiene al passeggero, non a chi ha acquistato il biglietto. Anche se il tuo datore di lavoro ha pagato il volo, il diritto alla compensazione è tuo personalmente come viaggiatore interessato. Eventuali obblighi contrattuali a trasferire l'importo al datore di lavoro sono una questione tra te e il tuo datore di lavoro — non è regolata dal diritto EU261.

      Vuoi verificare il tuo risarcimento?

      Richiede solo un minuto.

      Inizia la tua richiesta
      Richiedi ora